Por que é tão difícil avaliar o próprio inglês
Palavras como básico, intermediário e fluente significam coisas diferentes para cada pessoa. Quem vê série sem legenda pode travar em uma ligação. Quem escreve e-mails bem no trabalho pode não entender uma conversa de bar. Muita gente também se compara com quem está por perto, e não com uma referência fixa.
Por isso existe o Quadro Europeu Comum de Referência, com seis níveis de A1 a C2. Ele não descreve quantos anos você estudou, e sim o que você consegue fazer com o idioma. Essa é a pergunta certa.
Sinais práticos de cada nível
Veja em qual linha você se reconhece. Pense no que consegue fazer sem preparar antes e sem tradutor.
| Nível | Sinal típico no dia a dia |
|---|---|
| A1 | Você se apresenta e entende frases muito simples, se falarem devagar. |
| A2 | Você pede comida, pergunta o caminho e conta o que fez ontem com frases curtas. |
| B1 | Você se vira em uma viagem, entende a ideia geral de temas conhecidos e conta experiências, com pausas. |
| B2 | Você participa de uma reunião, defende sua opinião e entende a maior parte de uma série com legendas em inglês. |
| C1 | Você trabalha em inglês sem grande esforço, entende ironias e argumenta com nuance. |
| C2 | Você entende quase tudo, escreve com estilo e só nota diferença com nativos em detalhes finos. |
É comum estar em níveis diferentes por habilidade: ler em B2 e falar em A2, por exemplo. Por isso o resultado separa as habilidades.
Três perguntas rápidas para se avaliar
- Você consegue contar por dois minutos o que fez na semana passada, sem parar para procurar palavras? Se sim, provavelmente já passou do A2.
- Você consegue entender uma notícia de rádio em inglês e resumi-la depois? Se sim, deve estar perto do B2.
- Você consegue discordar de alguém em uma reunião de forma educada e precisa? Se sim, está entrando em C1.
Essas perguntas dão uma ideia, mas a impressão engana. Um teste com perguntas de dificuldade crescente costuma mostrar o limite real, o ponto em que você começa a errar.
O que o teste faz por você
São 32 perguntas de gramática, vocabulário, leitura e escuta, com dificuldade que se ajusta às suas respostas. Em 15 a 20 minutos você recebe um nível estimado, uma faixa provável e uma nota de confiança. É grátis, sem cadastro e sem e-mail.
O resultado é uma estimativa, não um certificado. Fala e escrita não entram no teste. Se você trava para falar, é possível que o teste mostre um nível acima do que você sente em uma conversa, e isso é uma informação útil: quer dizer que seu conhecimento está na frente da sua prática.
Depois de descobrir, o que fazer
Saber seu nível só vale se mudar o que você estuda. Quem está em A2 precisa de frases completas e escuta diária. Quem está em B1 ganha muito com present perfect, phrasal verbs e fala em voz alta. Quem está em B2 precisa de colocações, precisão e escuta sem legenda.
Se quiser um caminho pronto, o relatório em PDF opcional, por US$ 4,99 em pagamento único, traz seus erros explicados e um plano de 30 dias para o seu nível.